Contagens do Tempo Infernal

Estava eu no meu pc, de cuecas, calculando a respeito da série supernatural.
Então, encontrei o tempo Infernal, ou tempo aproximado, que o personagem Dean Winchester passou no inferno.
Vamos às contas.

Ele passou 4 mêses no inferno, o que, segundo o Demônio Chefe Alastair, significou aproximadamente 40 anos.

Seguindo a tabela e esse pensamento, cheguei a esses números.

1 Mês terreno, 3650 dias no inferno (Dez anos);
1 Dia terreno, 122 dias no inferno;
1 Hora terrena, 5 dias no inferno;
1 Minuto terreno, 20 horas no inferno;
1 Segundo terreno, equivale a 20 minutos no inferno (tá certo isso?) kk.

Bom, eu fui até aí...
kkkk

PS: 1 libra equivale a 450 gramas kk